Hodina francouzštiny
FOTO: Michaela Přibová

 

Je pošmourno a prší

sedím doma

nad fráninou

 

Rodilá mluvčí šeptá procítěně:

Mais dis-moi donc: est-ce que tu m´aimes?

Rodilá mluvčí říká nezaujatě:

No tak pověz: Miluješ mě?

 

myslím na tebe

že tu nejsi

 
No tak pověz: Miluješ mě?

Zpět do rubriky Zpět na homepage
Váš příspěvek do diskuze:
14 komentářů
Helena Přibilová
Francouzštinu jsem studovala na oděvní škole a stejně jako většina mých spolužaček jsem snila o cestě do metropole světové módy - Paříže. To však bylo v osmdesátých letech ještě nereálné. Později jsem měla možnost podívat se do Francie mnohokrát a k tomu se mi ve škole získané znalosti francouzštiny skvěle hodily.
Alena Vávrová
Francouzštinu prostě milují.
Miloslava Richterová
Hezké ... a obdivuji :-)
Michaela Přibová
Děkuji vám všem za příspěvky a ostatním za přečtení. Já bych jen podotkla, že rodilá mluvčí je Francouzska, ta, která mluví francouzsky v básni Ta , mluví česky v básni, je Češka, rodilá mluvčí. Obě mluví svým rodným jazykem. Mám takhle namluvenou fráninu v 6 deskách. Učím se ve větách. To se člověk rychleji rozmluví. Jsou i jiné způsoby, Zuzko, já vím. Kniha gramatiky nenaučí se rozmluvit. Ještě jednou děkuji.
Zuzana Pivcová
Cizí jazyk se nejlépe učí v nějaké, třeba i nevědomé, souvislosti. A na to je škola dost krátká, "ich sehne mich immer noch nach dir" mě určitě nenaučila.
Iveta Tomčíková
Ten kdo považuje cizí jazyk za svůj - viz rodilá mluvčí - a ten, kdo mu rozumí - obě mají můj hluboký obdiv. Tato básnička ve mě vyvolala emoce - písničku: https://www.youtube.com/watch?v=GlpDf6XX_j0 děkuji paní Michaelo.
Daniela Lender Chaloupková
Míšo, nádhera :-)) MOC děkuji :-)) Kdysi jsem francouzštinu šprtala jako samouk, protože tuto zemi a její lidi miluji, ale znáte to ..... Tak mi zbyl jen ten obdiv :-))
Jana Jurečková
Na gymnáziu jsme si mohli vybrat mezi němčinou a francouzštinou. Všichni chtěli němčinu, ani se nedivím, zdá se mi na naučení lehčí. Díky za básničku.
Marie Měchurová
Francouština je řeč nad moje schopnosti, ale mám ráda francouzské šansony...
Irena Mertová
Zadumané, vybavila se mi Colette... :-)
--- BANNER 9 ---

Vážíme si vašeho soukromí

My a naši digitální partneři používáme na této webové stránce soubory cookies. Některé z nich jsou k fungování stránky nezbytné, ale o těch následujících můžete rozhodnout sami.

Nastavení
Odmítnout vše
Přijmout vše
Nezbytné/funkční

Jedná se o nezbytné cookies, bez kterých by nebylo možné stránky reálně provozovat. Zahrnují např. cookies pro ukládání zvolených nastavení či zapamatování přihlášení.

Vždy aktivní

Analytické

Tyto cookies se používají k měření a analýze návštěvnosti našich webových stránek (množství návštěvníků, zobrazené stránky, průměrná doba prohlížení atd.). Souhlasem nám umožníte získat data o tom, jak naše stránky užíváte.


Marketingové

Používají se pro účely reklam zobrazovaných na webových stránkách třetích stran, včetně sociálních sítí a kontextové reklamy. Jsou přizpůsobeny vašim preferencím a pomáhají nám měřit účinnost našich reklamních kampaní. Pokud je deaktivujete, bude se vám při procházení internetu i nadále zobrazovat reklama, ale nebude vám přizpůsobená na míru a bude pro vás méně relevantní.


Uložit nastavení
Přijmout vše