Docent Miloš Calda.
REPRO: fsv.cuni.cz

Cenu Woodrowa Wilsona za podporu česko-amerických vztahů a vzájemného porozumění udělil velvyslanec Spojených států v Česku Norman Eisen amerikanistovi, politologovi a překladateli Miloši Caldovi. V letech 1999 až 2012 Calda působil jako vedoucí Katedry amerických studií na Fakultě sociálních věd Univerzity Karlovy.

Miloši Caldovi se podařilo vytvořit z amerických studií na FSV respektovaný a v mnoha ohledech jedinečný obor, který každoročně dokončuje kolem patnácti studentů – expertů na americké dějiny, politiku, společnost a mezinárodní vztahy.

Calda se také zabývá překládáním knih, především prózy a děl s filozofickým zaměřením. Odbornou literaturu překládá rovněž z češtiny do angličtiny. Do češtiny převedl mimo jiné Umění diplomacie od Henryho Kissingera, Otevřenou společnost a její nepřátelé od Karla Poppera či Dílo národů od Roberta Reicha. Sám vydal řadu publikací o americkém politickém systému, kultuře, dějinách a mezinárodních vztazích s důrazem na transatlantické vazby.

Vznik této ceny iniciovalo americké velvyslanectví při příležitosti 100. výročí narození amerického senátora Williama Fulbrighta, autora zákona z roku 1946, na jehož základě byl založen mezinárodní vzdělávací program. Jeho hlavním cílem je porozumění mezi USA a partnerskými zeměmi, kterých je na 140. Umožňuje zkoumat politické a ekonomické instituce a kulturu.

V Česku se na pořádání programu podílí Fulbrightova komise. Prvním předsedou její správní rady se stal v roce 1991 amerikanista Josef Jařab, který také jako první v roce 2005 dostal Wilsonovu cenu. V roce 2011 ji obdržela překladatelka Eva Slámová in memoriam a v roce 2013 Eva Valentová ze Západočeské univerzity.

Zpět do rubriky Zpět na homepage
Váš příspěvek do diskuze:
--- BANNER 9 ---

Vážíme si vašeho soukromí

My a naši digitální partneři používáme na této webové stránce soubory cookies. Některé z nich jsou k fungování stránky nezbytné, ale o těch následujících můžete rozhodnout sami.

Nastavení
Odmítnout vše
Přijmout vše
Nezbytné/funkční

Jedná se o nezbytné cookies, bez kterých by nebylo možné stránky reálně provozovat. Zahrnují např. cookies pro ukládání zvolených nastavení či zapamatování přihlášení.

Vždy aktivní

Analytické

Tyto cookies se používají k měření a analýze návštěvnosti našich webových stránek (množství návštěvníků, zobrazené stránky, průměrná doba prohlížení atd.). Souhlasem nám umožníte získat data o tom, jak naše stránky užíváte.


Marketingové

Používají se pro účely reklam zobrazovaných na webových stránkách třetích stran, včetně sociálních sítí a kontextové reklamy. Jsou přizpůsobeny vašim preferencím a pomáhají nám měřit účinnost našich reklamních kampaní. Pokud je deaktivujete, bude se vám při procházení internetu i nadále zobrazovat reklama, ale nebude vám přizpůsobená na míru a bude pro vás méně relevantní.


Uložit nastavení
Přijmout vše