Kdo se bojí klasiky – Lvíče
Marie Drahokoupilová a Jan Kačer během natáčení filmu Flirt se slečnou Stříbrnou. FOTO: Jan Kuděla, ČTK

Píši Vám Karino, a nevím, zda jste živa, tak k Vám pro jistotu vyplouvám… Kdo neznal verše Sedmé elegie Jiřího Ortena, věnované tajemné a nádherné Karině, jeho famme fatale, tak o nich začal přemýšlet po té, co si, stejně jako já, znovu přečetl Škvoreckého knihu Lvíče.

Nenápadnou knihu schovanou mezi Zbabělci a desítkami dalších, ale pro mě prvním a zásadním, dosud nepřekonaným setkáním s Josefem Škvoreckým.

Lvíče je o všem. O době raných šedesátých let, kdy už se mnohé mohlo, ale pozor, ne až tak moc… O statečnosti, zarputilosti, ale i komičnosti  těch, co chtěli něco změnit, a hlavně o těch, co chtěli jen tak proplouvat, O posedlosti, která by se jindy a jinde  mohla nazvat láskou, ale zde tedy rozhodně ne, alespoň já to tak cítím.

O vztazích mezi kolegy, o hodnotách, které všichni vlastně známe, ale jen těžko a zřídka jsme ochotni  je pojmenovat, natož za ně bojovat. Takže je nám trochu hanba, hanba za nás samé. A také si stále nejsme jistí, co je správné, jestli se vlastně ve všem jen nemýlíme…  

Kdo Lvíče četl, dá mi za pravdu, koho minulo, vřele doporučuji. A k tomu si dopřejte jako bonus film z roku 1969 - Flirt se slečnou Stříbrnou. A žádné  komentáře typu: „knížka je lepší nebo film se mi líbil víc.“ Dokonalé je přečíst si knihu a pak vidět film. Jan Kačer je ztělesněním Škvoreckého hrdiny a Marie Drahokoupilová sice fyzicky neodpovídá předloze, ale rozhodně je krásná a tajemná a tak to má být. 

Pokud tedy Luboš Pospíšil zpívá, což je bonus č. 2  :

Už vyplouvám k Vám, Karino
do rána zbývá jen sto roků samoty
už vyplouvám k Vám, Karino
odsouzen k životu zní výrok poroty…

Co k tomu dodat? Orten ani Škvorecký by to nenapsali lépe.

 

 

Zpět do rubriky Zpět na homepage
Váš příspěvek do diskuze:
21 komentářů
Jarka Jendrisková
Martino, ještě si přehrajte krásnou píseň Luboše Pospíšila "Já píši vám, vám Karino" a budete to mít kompletní. Díky.
Martina Růžičková
Znám knihu i filmové zpracování. Maminka knížku donesla domů někdy na začátku normalizace, když se z knihovny pro zaměstnance podniku, kde pracovala, musely vyřadit "nevhodné" knihy. Ortenovy verše neznám, což teď určitě napravím.
Jiří Dostal
:-) ...kde naráží sud piva :-)
Zuzana Pivcová
Moc děkuji, připomněla jste mi jednu z mých v mládí nejoblíbenějších milostných básní, což byl Taťánin dopis Oněginovi a Orten - Píšu Vám, Karino, a nevím, zda jste živa, zda nejste zrovna tam, kde .....
Ingrid Hřebíčková
Jarko díky, za tři neděle jdu do knihovny, zeptám se na ní.
Jarka Jendrisková
Ingrid, díky, určitě si verše přečtu. A na oplátku vám i ostatním čtenářkám : překrásná kniha od Valérie Perinn - Vyměnit vodu květinám.
Ingrid Hřebíčková
Jarko, minulý týden jsem vrátila do knihovny Jiřího Ortena Otevřené nebe, tak jsem si početla Píši vám, Karino...Orten je " těžký a krásný" . Kdyby jste chtěla si přečíst nějaké básně, tak vám doporučuji Ono no Komači Do slov má láska odívá se. Její kniha básní se mi moc líbila.
Jarka Jendrisková
Děkuji všem za reakce a vám Ingrid za tip na knihu.
Ingrid Hřebíčková
Knížku jsem četla, film viděla, ale raději mám od Škvoreckého Legenda Emöke. Jinak pěkný článek.
Zdenka Jírová
Knihu jsem nečetla, ale na film si letmo pamatuji. Zkusím si ho najít na YT
Jiří Dostal
:-) :-) Omlouvám se, zřejmě nemám ty správné školy a vzdělání mé je už vyčpělé, proto mi uniká pointa mozaiky knihomilných sentencí na kruciální téma "Lvíče". Když jsem se božím řízením potkal před dvaapadesáti lety s Milanem Kunderou, louskaje ve špitálním parku kratochvilného "poručíka Borůvku", pobavil jsem Mistra študáckým postřehem, že celý Škvorecký je jedna velká detektivka. Tak je to i se slečnou Stříbrnou a se spravedlností vzatou do vlastních rukou, případně s transpozicí příběhu stylem "dříve a nyní", viz má první poznámka. :-) :-)
Jarka Jendrisková
Zuzano, Já jsem si také nedávno přečetla neprávem opomíjenou knihu Zdeny Salivarové - Honzlová a byla jsem nadšená. Dokonce to prý tehdy v Kanadě někdo pomotal a prohlásil, že to je nejlepší Škvoreckého kniha!
Zuzana Zajícová
Jo.... všechny knihy od pana Škvoreckého mám ráda a Lvíče možná nejvíc.
Daniela Lender Chaloupková
Jarko, díky za připomenutí :-)) Abych neopakovala již napsané, tak - naprostý souhlas s Šárkou B. (13:43). Moc hezky napsáno :-))
Šárka Bayerová
Jako, díky za upozornění na mou oblíbenou knihu. Poprvé jsem ji četla v patnácti letech, hned vydání. Dodnes doma používáme její hlášky (= "byl vykopnut směrem vzhůru" nebo "vytrženo z kontextu působí nevnodně" např.). Film byl taky dobrý, ale musela jsem si zvyknout na M. Drahokoupilovou, která vůbec neodpovidala popisu Lenky Stříbrné. Přesně, jak píšete- zahrála ji ale skvěle. Naprosto ale odpovídali knižní předloze Jan Kačer a hlavně Pavel Landovský. Také Jiřina Jirásková jako Blumenfeldka. Pokud někdo nečetl, tak Jarka dala skvělý tip!
Dagmar Vargová
Jarko, tenkrát v Rokoku to bylo famózní. Břéťu hrál Ivan Vyskočil, Editu Jana Brejchová, Vika Eduard Cupák, tzn. stejně jako ve filmu. Další obsazení už si nepamatuji. Náš češtinář sehnal do Rokoka pouze 6 vstupenek, ostatní spolužáci s třídní kantorkou byli na něčem v hudebním divadle Karlín. Jelikož jsem byla třídní recitátorka, měla jsem tu čest a obrovské štěstí vybrat si své kámoše a zhlédnout (i s češtinářem) toto famózní představení. Zážitek na celý život!
Zdeněk Pokorný
Velice hezky napsáno, děkuji.
Jarka Jendrisková
Dagmar, zaujalo mě, že jste viděla Mladého muže a bílou velrybu jako divadelní adaptaci! To by mě zajímalo. U nás v Ústí nastudovalo Činoherní studio před lety Milence a vrahy, to tam ještě hrál Karel Roden. Byl jednoznačně v roli v roli Borka skvělý. Škoda, že bydlíme od sebe tak daleko, pozvala bych vás na čtenářský klub, který máme v knihovně.
Josef Borecký
Díky za článek, rád jsem si doplnil povědomí.
Dagmar Vargová
Jarko, díky za Váš další článek o literatuře. Už jsem se k nim několikrát vyjadřovala, vždy pozitivně, ráda Vaše články čtu. Viz např. můj oblíbený Páralův Mladý muž a bílá velryba. Ano, vždy čtu nejdřív knihu, pak zhlédnu film (pokud vznikne) a Mladého muže... jsem viděla i jako divadelní hru v divadle Rokoko (asi v r. 1980, tj. rok před maturitou, kdy jsme byli s gymplem v Praze). K dnešnímu článku... naprostý souhlas se vším. Úžasný Jan Kačer!!! A taky miluju tvorbu Luboše Pospíšila, mám všechna jeho CD, byla jsem na koncertech. Ten jeho hudební projev a hlas je naprosto nezaměnitelný :-).
--- BANNER 9 ---

Vážíme si vašeho soukromí

My a naši digitální partneři používáme na této webové stránce soubory cookies. Některé z nich jsou k fungování stránky nezbytné, ale o těch následujících můžete rozhodnout sami.

Nastavení
Odmítnout vše
Přijmout vše
Nezbytné/funkční

Jedná se o nezbytné cookies, bez kterých by nebylo možné stránky reálně provozovat. Zahrnují např. cookies pro ukládání zvolených nastavení či zapamatování přihlášení.

Vždy aktivní

Analytické

Tyto cookies se používají k měření a analýze návštěvnosti našich webových stránek (množství návštěvníků, zobrazené stránky, průměrná doba prohlížení atd.). Souhlasem nám umožníte získat data o tom, jak naše stránky užíváte.


Marketingové

Používají se pro účely reklam zobrazovaných na webových stránkách třetích stran, včetně sociálních sítí a kontextové reklamy. Jsou přizpůsobeny vašim preferencím a pomáhají nám měřit účinnost našich reklamních kampaní. Pokud je deaktivujete, bude se vám při procházení internetu i nadále zobrazovat reklama, ale nebude vám přizpůsobená na míru a bude pro vás méně relevantní.


Uložit nastavení
Přijmout vše